細かい話かもしれませんが、提案させてください。
解説において、cryptmountコマンドのオプション-gの説明が「暗号化」キーの作成となっています。

ひょっとすると、暗号化のセットアップ時に本キーを作成するので「暗号化」キーと説明しているのかもしれません。
しかし、本キーの使用目的は復号なので、「復号」キーが妥当と思いますが、いかがでしょうか。
なお、本問題末尾の参考URLであるdie.net Linux man page「cryptmount(8)」においても、
以下抜粋のとおり「復号」キーと説明されています。

-g --generate-key "size"
setup a decryption key for a new filing system. size gives the length of the key in bytes.