「別のEC2インスタンスで再度アプリケーションを実行できます。」にしたら、より分かりやすいと思います。 継続を見たら、同じような「Bで止まった時にBから処理を別インスタンスで再開できるようなイメージ」の感じです。
こういう問題だと、まずは既存のAWS Direct Connectを使って転送方法を最適化したり、データを圧縮したりして改善する方法を考えると思うんですよね。いきなり「じゃあツールをAWSに移行しましょう」っていう発想には普通ならならない気がします…。