設問の内容を整理すると、
①ルータBでパスワード「pingt」を設定 → 暗号化後「$1$YAN5$…」
②ルータAで暗号化後のパスワード「$1$YAN5$…」を設定 (※これは暗号化前のパスワード「pingt」と同じ) ←ここがポイント
↓
つまりルータAに設定されたパスワードは「pingt」であり、ルータAの特権モードには「pingt」で入れる　ということです。

ルータAでルータBで設定したイネーブルパスワードを設定しているので、ルーターAからルーターBの特権モードにログインできるイメージでした。

ルータAとルータBで同じパスワードを設定していますが、それぞれ別物です。
同じパスワードだから両方の特権モードにログインできるというものではありません。

または、ルータBへのリモート接続でこのパスワードを使用できるイメージいうことでしょうか？
ルータBへのリモート接続後、特権モードへ入るとしたら、パスワードはこちらも「pingt」です。

ですが、この問題で問われているのはそこではなく、
ルータAに設定されたパスワードがルータBと同じであることを読み取ることです。