.INIT 状態の相手とは時刻同期「できない」のは間違いないですよね？また、「開始処理中」ではあるが、現時点では同期できる保証はないですよね？（たとえばアドレス間違ってるとか相手がダウンしてるとか）
逆に「できていない」や「していない」だと「できるはずなのに（できていない）」や「一時的に（していない）」と言うニュアンスが感じられて「時刻同期できる保証が（実行結果取得時点で）ない相手に使うのは適切ではない」ようにも感じます。

まぁ単に表現の話だと思うので、そこを掘り下げることに何か新しい発見があるわけでもないですし、「理由をお教えいただきたいです」ってレベルの話でもないのではないかなぁと思います。