ホストアドレスとして192.168.10.87/29(ブロードキャストアドレス)は設定できないので、「これはブロードキャストアドレスになりIPアドレスとして割り当てることはできない」はご認識の通りです。
ただし、設問はホストへのIP割り当てに関してはなく、経路選択(ロンゲストマッチ)を問う内容になります。
経路選択(ロンゲストマッチ)ではブロードキャストかどうかは無関係になりますので、単にビット比較で一番マスクが長く一致したサブネットが選択されます。
従いまして、解答としては最長一致となる 192.168.10.80/29 となります。