概ね正しいと思われます。
以下は主に参考URLの情報です。お役に立てば。

プレゼンス分析は、特定の場所にいるデバイスの数、その滞在時間、来訪頻度などを導きます。
空港やショッピングモールなどで、どのエリアが最も混雑しているかや、どの時間帯にどれだけのお客が来店するかなどが分かるようになるそうです。

プレゼンス分析では受信信号強度表示（RSSI）と、高信号強度の期間を使用して、クライアント デバイスがサイト内にとどまっているか、または単に通過しているだけであるかを判断するそうです。

しかし、方向に関しては一般的なAP1台で測れるのかは分かりません。
3台APがあれば三角測量によっておおよその位置まで分かるそうです。
ただし、3台APを使って測量するモードは、プレゼンス分析のモードとは違う高度なロケーション分析のモードになります。